• 総合メニュー
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • シェア
  • ツイート
  • 送る

2015年9月インタビュー

最終更新日 2017年4月1日

  • 日本語
  • English
  • 中文

翻訳

「邵花(ショウ カ)」の画像
名前邵花(ショウ カ)
国籍 中国

Q.ショウカさんは中国の西安出身ということですが、西安はどんなところですか?
A.西安は中国の真ん中の所に位置しています。四季もあります。冬もけっこう寒いです。夏も暑いです。湿度は少ないです。
Q.冬は(温度は)何度くらいですか?
A.一番寒い時は-10度くらいです。
Q.雪はどのくらい降りますか?
A.雪は日本より少ないです。10センチくらいです。
Q.西安はどの季節が一番きれいですか?
A.西安はやっぱり、夏から秋になるときが一番きれいだと思います。
 西安の観光地はけっこうあります。「城壁」とか、「大雁塔、小雁塔」とか「兵馬俑」が有名です。一番有名な山があります。「華山(かざん)」です。
Q.西安の「城壁」について教えてください。
A.西安を囲む壁です。とても歴史的なものです。けっこう厚いです。たまに、観光客は壁に登って。自転車に乗って、城壁の上を走ったりします。
Q.ショウカさんは行ったことありますか?
A.私は登ったことはありますが、自転車に乗ってまわったことはないです。

Q.日本と中国の違っていると思うところはどんなところですか?
A.一番の(違う)ところは、日本人はちょっとあいまいな感じがします。例えば、空港の中では、「タバコを吸うのはご遠慮ください。」と表示します。中国のほうは、「タバコを禁止します。」と表示します。日本のほうは、ちょっと婉曲な言い方をしていますね。
Q.中国でははっきり言うことが多いですか?
A.はい、自分の思ったことを直接言います。
Q.文化の違いということですね。

Q.ショウカさんは日本でこれからしてみたいこと、行ってみたい所はありますか?
A.はい、2つあります。1つは北海道です。7月のラベンダー畑に行ってみたいです。
 紫のいっぱいの花はすごく綺麗で、写真でみたんですが、行ってみたいです。もう1つは、沖縄の水族館です。

このページの担当

国際交流センター
TEL:0258-39-2714  FAX:0258-39-2715
メール:kouryu-c@city.nagaoka.lg.jp

このページに関するアンケート

質問:このページの情報は役に立ちましたか。
情報の内容   
質問:このページは見つけやすかったですか。
見つけやすさ   
質問:このページはどのようにしてたどり着きましたか。
たどり着き    
質問:長岡市ホームページはどれくらいの頻度でご覧になりますか。
頻度   
このページの内容の改善についてご意見がありましたらご記入ください。
その他 記載いただいた御意見は、参考とさせていただきます。
回答が必要な内容に関しましては、上記担当部署へ直接お問い合わせください。