• 総合メニュー
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • シェア
  • ツイート
  • 送る

2014年4月インタビュー

最終更新日 2017年4月1日

  • 日本語
  • English
  • 中文

翻訳

「ペペ」の画像
名前ペペ
国籍 メキシコ

Q.自己紹介をよろしくお願いします。
A.ホセ・ルイス・メジェス・メンデスと申します。ぺぺと呼んでもいいです!
私のニックネームです。

Q.ぺぺさんはメキシコのどこから来ましたか?
A.メキシコの真ん中の西側にある、タマウリパス州タンピコ市から来ました。

Q.タンピコ市はどのような街ですか?
A.タンピコ市は海に近い港町です。
海沿いにはホテルもあり、小さなリゾートですね。アメリカから春休みになるとたくさんの観光客が訪れます。
市の大きさでいうと長岡と変わりないような気がしますが、人口密度が全然違うのでどこへ行っても渋滞やラッシュアワーがひどいです。

Q.長岡で何をしていますか?
A.長岡技術科学大学の留学生です。
今年の4月で学士課程の2年が終わり、あと修士課程の2年です。

Q.メキシコと日本の大学の違いは?驚いたことは何かありますか?
A.日本の学生は勉強しすぎです(笑)メキシコの学生がしていないのかな・・・。

Q.他に生活で違いを感じることはありますか?
A.10代の学生たちの休日の過ごし方ですが、日本の子は朝しっかり起きて、一日友達と遊んだりしますが、メキシコ人は休日の朝はゆっくりですね。

Q.地元ではどんなものを食べますか?
A.海が近いのでシーフードが多いです。もちろん肉も食べますよ!

Q.最近は日本のスーパーでもタコス(硬いもの)が売っていますよね!
A.メキシコでは硬いものはあまり食べません。
やわらかいトルティーヤでタコスを作るのが主流です。

Q.メキシコでは何語が話されていますか?
A.「スペイン語」です。

Q.簡単な挨拶を教えてください。スペイン語で「こんにちは」はなんといいますか?
A.「Hola(オラ)」と言います。
若者は「Que onda(ケ オンダ)」も使います。英語でいう「What’s up?」のようなものです。

Q.では、「私の名前は~です」は?
A.「Me llamo(メ ジャモ)~」で名前が後に来ます。

Q.初めて会う人に「よろしくお願いします」という場合は?
A.「Mucho gusto(ムチョ グスト)」です。
先ほどの名前を言ったフレーズのあとに言います。

Q.では、「ありがとう」は?
A.「Gracias(グラシアス)」です。

Q.では、「さようなら」は?
A.「Adios(アディオス)」です。

このページの担当

国際交流センター
TEL:0258-39-2714  FAX:0258-39-2715
メール:kouryu-c@city.nagaoka.lg.jp

このページに関するアンケート

質問:このページの情報は役に立ちましたか。
情報の内容   
質問:このページは見つけやすかったですか。
見つけやすさ   
質問:このページはどのようにしてたどり着きましたか。
たどり着き    
質問:長岡市ホームページはどれくらいの頻度でご覧になりますか。
頻度   
このページの内容の改善についてご意見がありましたらご記入ください。
その他 記載いただいた御意見は、参考とさせていただきます。
回答が必要な内容に関しましては、上記担当部署へ直接お問い合わせください。