• 総合メニュー
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • シェア
  • ツイート
  • 送る

2013年12月インタビュー

最終更新日 2017年4月1日

  • 日本語
  • English
  • 中文

翻訳

「チャン ナム ソン」の画像
名前チャン ナム ソン
国籍 ベトナム

Q.自己紹介をお願いします。
A.初めまして!私はベトナムから来ました。
チャン ナム ソンです。

Q.日本では何をしていますか?
A.私は現在長岡技術科学大学に留学しておりまして、電気情報工学科の修士課程に在学しています。今、研究室で電気を使って水処理の研究しています。

Q.長岡に来てどのくらい経ちますか?
A.長岡に来て、今年は4年目です。

Q.長岡市の第一印象を教えてください。
A.第一印象は「雪」「白い」「寒い」です。
長岡市に初めて来たのは3月の中旬くらいでした。周りは真っ白な風景なので、雪も初めて観ましたので、とてもドキドキしました。

Q.雪以外で長岡とベトナムの違いはなんですか?
A.物価がすごく違うと思うんですよね。普段のものだと、日本はベトナムの3倍くらいです。

Q.例えばペットボトルのお茶だったらいくらくらいですか?
A.ベトナムだと30円か40円くらい。

Q.ベトナムはフルーツがおいしくて安いそうですね?
A.ベトナムは熱帯の国なので、フルーツの種類がたくさんあり、マンゴーとかドリアンが結構おいしいです。

Q.ベトナムではドリアンは手頃な価格で、よく食べるものですか?
A.よく食べます。日本で5,000円くらいしますが、ベトナムでは200円くらいです。初めて食べる人は臭いと思うかもしれませんが、食べ慣れるとすごくいいにおいです。

Q.ベトナムのもので紹介したいものを教えてください。
A.ベトナムのものを紹介するというと、やっぱり民族衣装の「アオザイ」を紹介したいです。世界各国の民族衣装の中で、アオザイがトップ5に入っているんです。

Q.色鮮やかなイメージがあります。
A.アオザイはとても薄くて、女性のスタイルを強調してきれいに見せます。
たくさん伝統的な模様などがあり、刺繍のものや機械で作ったものもあります。アオザイというものが、他の民族衣装と違うところは女子中学生と女子高校生の制服になっています。

Q.最後に一言お願いします。
A.今日はベトナムのことをたくさん話しましたので、みなさんもぜひ一度、ベトナムに行ってみてください。

このページの担当

国際交流センター
TEL:0258-39-2714  FAX:0258-39-2715
メール:kouryu-c@city.nagaoka.lg.jp

このページに関するアンケート

質問:このページの情報は役に立ちましたか。
情報の内容   
質問:このページは見つけやすかったですか。
見つけやすさ   
質問:このページはどのようにしてたどり着きましたか。
たどり着き    
質問:長岡市ホームページはどれくらいの頻度でご覧になりますか。
頻度   
このページの内容の改善についてご意見がありましたらご記入ください。
その他 記載いただいた御意見は、参考とさせていただきます。
回答が必要な内容に関しましては、上記担当部署へ直接お問い合わせください。