• 総合メニュー
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • シェア
  • ツイート
  • 送る

2012年8月インタビュー

最終更新日 2017年4月1日

  • 日本語
  • English
  • 中文

翻訳

「パタイタイ・フローラ・メイ・マトラ」の画像
名前パタイタイ・フローラ・メイ・マトラ
国籍 フィリピン

Q.自己紹介をお願いします。
A.こんにちは、メイです。フィリピンから来ました。24歳です。セブ島の出身です。

Q.フィリピンから日本まで飛行機でどれくらいですか?
A.4時間ぐらいかかります。

Q.日本で今何をしていますか?
A.研修をしながら、働いています。

Q.日本語の勉強はどこでしましたか?
A.日本に来る前に、フィリピンで3ヶ月間勉強しました。今も国際交流センターの「日本語講座」で勉強しています。

Q.日本に来る前の日本の印象は?
A.にぎやかな国で人がやさしい印象です。でも本当に、日本人はみんなやさしいです。

Q.日本の好きな食べ物はなんですか?
A.一番好きな食べ物は、みそラーメンです。

Q.長岡の好きなところは?
A.宮内の公園です。桜がとってもきれいでした。

Q.行ってみたいところ、見てみたいものとか、食べてみたいものはありますか?
A.東京へ行きたいです。1度行ったことがありますが、銀行にだけ行って帰ってきました。

Q.東京では、どこに行きたいですか?
A.ディズニーランドです。ディズニーキャラクターのシンデレラが大好きなので、ぜひ行きたいです。

Q.フィリピンのお勧めの観光のスポットは?
A.一番好きできれいなところは、海です。フィリピンには冬がないので、1年中入ることができます。

Q.お勧めの食べ物は?
A.一番好きな食べ物は、ドライドマンゴーです。1年中暖かいので、いつでも食べれて、みんな良く食べます。今は、日本で買うと高いので、フィリピンから送ってもらいます。

Q.フィリピンでは、何語が話されていますか?
A.英語とタガログ語です。

Q.他にも方言はありますか?
A.はい、あります。ビサヤ語です。私は、ビサヤ語を話します。

Q.ビサヤ語で、「こんにちは」は、なんと言いますか?
A.「マアイヨン ウッド(Maayong Odto)」です。よく使います。

Q.「ありがとう」は何といいますか?
A.「サラマッ」

Q.「さよなら」は?
A.「アッドッナッコ」

Q.他に覚えておくといい言葉はありますか?
A.「おはようございます。」の「マアイヨン ブンタン(Maayong bontag)」です。こんにちはと同じぐらい良く使います。

このページの担当

国際交流センター
TEL:0258-39-2714  FAX:0258-39-2715
メール:kouryu-c@city.nagaoka.lg.jp

このページに関するアンケート

質問:このページの情報は役に立ちましたか。
情報の内容   
質問:このページは見つけやすかったですか。
見つけやすさ   
質問:このページはどのようにしてたどり着きましたか。
たどり着き    
質問:長岡市ホームページはどれくらいの頻度でご覧になりますか。
頻度   
このページの内容の改善についてご意見がありましたらご記入ください。
その他 記載いただいた御意見は、参考とさせていただきます。
回答が必要な内容に関しましては、上記担当部署へ直接お問い合わせください。