• 総合メニュー
  • くらし・手続き
  • 健康・福祉
  • 子育て・教育
  • 産業・ビジネス
  • 市政
  • シェア
  • ツイート
  • 送る

2012年4月インタビュー

最終更新日 2017年4月1日

  • 日本語
  • English
  • 中文

翻訳

「サコン・クーポン」の画像
名前サコン・クーポン
国籍 タイ

Q.サワディカーはどんな意味ですか。
A.コンニチハという意味です。女性はサワディカー、男性はサワディカップと言います。

Q.タイでは何をされていましたか。
A.病院で働いていました。プラスティックサージェリー(整形手術)の病院です。

Q.どんな事をするんですか。
A.どんな方法で手術を進めていくかなどを、先生と一つひとつ相談して決めていきます。とてもよい経験でした。

Q.お顔の手術とかが多いですか。
A.そうですね。顔も多いですけど、体の方の手術もします。フェイスリフトなども人気ですね。

Q.大変なお仕事ですね。
A.そうですね。手術によっては8時間くらいかかるものもあります。8時間の手術でも、私は最初から最後まで手術室で働いていました。

Q.サコンさんはこの仕事が好きでしたか。
A.大好きな仕事でした。終わった後、お客さんが喜ぶと自分も嬉しくなりますから。

Q.では、日本の印象を教えてください。日本の良いところはどんなところだとおもいますか。
A.バスが安全だということです。日本だと、バスに入って座ってからバスが出ますよね。タイだと、バスに足が一本入っただけで発車します。

Q.転んだりしませんか。
A.転んだことは結構あります。1、2回ケガをしたこともあります。

Q.ところで、10年前に長岡に来たということは、中越地震も経験されたんでしょうか。
A.そうですね。その時私はエスカレーターの中にいたんです。建物が壊れたかと思うほど、すごく揺れ、すごい音がしました。日本に来て一番怖かった経験です。

Q.日本とタイですごく違うことは何ですか。
A.トイレかな。日本のトイレはすごくきれいだと思います。

Q.ほかに何かありますか。
A.タイは泥棒が多いですね。

Q.日本だとスーパーなどで買い物するときにかごの中にお財布やバッグを入れている人がいますよね。
A.タイでは絶対ダメ!1分もかからないでなくなっちゃいます。

Q.では、最後にタイの食事について教えてください。
A.タイのお弁当を紹介します。タイのお弁当は日本のどんぶりみたいなんですよ。タッパーの中にご飯を入れて、おかずを1個乗せて終わりです!

このページの担当

国際交流センター
TEL:0258-39-2714  FAX:0258-39-2715
メール:kouryu-c@city.nagaoka.lg.jp

このページに関するアンケート

質問:このページの情報は役に立ちましたか。
情報の内容   
質問:このページは見つけやすかったですか。
見つけやすさ   
質問:このページはどのようにしてたどり着きましたか。
たどり着き    
質問:長岡市ホームページはどれくらいの頻度でご覧になりますか。
頻度   
このページの内容の改善についてご意見がありましたらご記入ください。
その他 記載いただいた御意見は、参考とさせていただきます。
回答が必要な内容に関しましては、上記担当部署へ直接お問い合わせください。