長岡市の一般廃棄物処理施設における放射性セシウムの測定結果を公表します。

1. 焼却施設の測定結果（飛灰及び主灰中の放射性物質）
2. 埋立処分場の放流水放射性物質測定（飛灰及び主灰中の放射性物質）
3. 埋立処分場の放射線量測定

1.ごみ焼却施設の飛灰（ばいじん）及び主灰（焼却灰等燃え殻）中の放射性物質の測定結果

●寿クリーンセンターごみ焼却施設（ストーカ式）※定量下限値：10Bq/kg

●鳥越クリーンセンターごみ焼却施設（流動床式）※定量下限値：10Bq/kg

●栃尾クリーンセンターごみ焼却施設（ストーカ式）※定量下限値：10Bq/kg

2.埋立処分場の放流水放射性物質測定結果

●寺泊最終処分場※定量下限値：10Bq/kg

●柿最終処分場※定量下限値：10Bq/kg

●鳥越最終処分場※定量下限値：10Bq/kg

●小国最終処分場※定量下限値：10Bq/kg

●栃尾最終処分場※定量下限値：10Bq/kg

3.埋立処分場の放射線量測定結果

●寺泊最終処分場単位：（μSv/h）

●柿最終処分場単位：（μSv/h）

●鳥越最終処分場単位：（μSv/h）

●小国最終処分場単位：（μSv/h）

●栃尾最終処分場単位：（μSv/h）

　この結果、廃棄物処理施設及び埋立地すべての数値が通常の測定範囲内であることを確認しました。
　今後も定期的に測定を行い、数値が基準値以下であることを確認するなど、注視していきます。

4.ごみ焼却施設の灰ガスの放射性物質の測定結果

●寿クリーンセンターごみ焼却施設（ストーカ式）単位：（Bq/m³）

●鳥越クリーンセンターごみ焼却施設（流動床式）単位：（Bq/m³）

●栃尾クリーンセンターごみ焼却施設（ストーカ式）単位：（Bq/m³）

問い合わせ先：環境施設課　　電話：0258-24-2838

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
　調査した結果、2施設とも放射性物質は検出されませんでした。
　今後も、国が示した基準に基づいて下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. ｢放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について｣
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. ｢汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い｣
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、子どもの生活圏である児童館やコミュニティセンターなど市内179か所において、空間放射線量の測定を行いました。
　その結果、すべての測定場所で県の示す通常の測定値の範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

・詳しい測定結果は、こちらをご覧ください。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305

　長岡市では、毎月一回、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行っております。4月の測定の結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。
※　校庭・園庭に積雪が残っている施設については、生徒・児童玄関前の1か所を参考値として測定しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）(※)印の西川口保育園、山古志小学校及び小国中学校は、校庭・園庭に積雪が残っているため、生徒・児童玄関前の１か所を参考値として測定しました。
注２）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注３）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
　調査した結果、5施設とも放射性物質は検出されませんでした。
　今後も、国が示した基準に基づいて下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. ｢放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について｣
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. ｢汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い｣
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、毎月一回、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行っております。3月の測定の結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。
※降雪期のため、校庭（園庭）ではなく生徒・児童玄関前（1カ所）を参考値として測定しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

※積雪期のため、生徒・児童玄関前の1か所で測定(参考値)

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
　調査した結果、4施設とも放射性物質は検出されませんでした。
　今後も、国が示した基準に基づいて下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. ｢放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について｣
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. ｢汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い｣
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、毎月一回、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行っております。2月の測定の結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。
※降雪期のため、校庭（園庭）ではなく生徒・児童玄関前（1カ所）を参考値として測定しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

※積雪期のため、生徒・児童玄関前の1か所で測定(参考値)

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
長岡市では、放射性物質の状況を把握するため、継続して調査を行っています。
調査した結果、4施設とも放射性物質は検出されませんでした。
今後も、引き続き下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、毎月一回、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行っております。1月の測定の結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。
※降雪期のため、校庭（園庭）ではなく生徒・児童玄関前（1カ所）を参考値として測定しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

※積雪期のため、生徒・児童玄関前の1か所で測定(参考値)

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
長岡市では、放射性物質の状況を把握するため、継続して調査を行っています。
調査した結果、4施設とも放射性物質は検出されませんでした。
今後も、引き続き下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行いました。その結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
長岡市では、放射性物質の状況を把握するため、継続して調査を行っています。汚泥中に含まれる放射性物質は減少傾向であり、調査した5施設は、いずれも放射性物質は検出されませんでした。
　今後も、引き続き下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg
3. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」
   　管理型処分場に埋立処分（跡地を居住等の用途にしない場合）が可能な濃度：8,000ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

長岡市では、市内13カ所の定点観測地点で空間放射線量測定を行いました。その結果、13カ所すべての数値が県の示す通常の測定範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
　長岡市では、放射性物質の状況を把握するため、継続して調査を行っています。放射性物質は減少傾向であり、汚泥中に含まれる放射性物質も、下水汚泥の有効利用として進めているセメント原料や汚泥の肥料化に対して、「国が示した基準値」以下であるため、健康に影響を及ぼすような数値ではなく、特に問題はないと考えております。
　今後も、この基準に基づき下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

[1] 放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg
3. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」
   　管理型処分場に埋立処分（跡地を居住等の用途にしない場合）が可能な濃度：8,000ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　川口小・中学校の草堆積場で、市が定めた学校等における土壌除去基準を超える空間放射線量が検出されたことを受け、市は10月11日までに、川口地域の約170箇所で空間放射線量の臨時測定を実施しました。

　その結果、いずれの地区においても県が示す通常の測定範囲内であることを確認しました。
　今後は通常体制に戻し、市内13箇所の定点観測により監視を継続していきます。
　詳しくはこちらをご覧ください。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305

　市民の皆さんの安全・安心のため実施してきました、市立学校や保育園等における空間放射線量測定が10月6日ですべて終了し、最終報として85か所の測定結果がまとまりましたので報告します。
　その結果、今回測定した85か所すべてで、市の土壌除去基準値以下でした。

空間放射線量測定概要

空間放射線量測定結果

注1＞長岡市の土壌除去基準：0.3μSv/h：国よりも約3倍厳しい基準です。
　　　 文部科学省の基準：1.0μSv/h：1日平均滞在時間を6.5時間、うち屋外2時間としている。
注2＞県の示す指標：0.016〜0.16μSv/h程度
　　　 （平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注3＞今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質の調査を行いましたので、以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

2. 市の対応
　長岡市では、放射性物質が検出された3施設を含めた5施設において、放射性物質の状況を把握するため調査を行っています。放射性物質は減少傾向であり、汚泥中に含まれる放射性物質も、下水汚泥の有効利用として進めているセメント原料や汚泥の肥料化に対して、「国が示した基準値」以下であるため、健康に影響を及ぼすような数値ではなく、特に問題はないと考えております。
　今後も、この基準に基づき下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。
　なお、中之島浄化センターについて、放射性ヨウ素131が検出されました。これは、国の意見等を参考にしますと、放射性セシウムが検出されていないことから、福島第一原子力発電所事故の影響によるものではなく、医療用として治療に用いられた放射性ヨウ素が患者の方から排出されたことが原因ではないかと考えています。

【国が示した基準】

[1] 放射性セシウム（セシウム137の半減期は、30年）

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg
3. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」
   　管理型処分場に埋立処分（跡地を居住等の用途にしない場合）が可能な濃度：8,000ベクレル／kg

[2] 放射性ヨウ素（ヨウ素131の半減期は、8日）

1. 下水汚泥に関する放射性ヨウ素の濃度の基準はありません。
2. 「食品衛生法の規定に基づく食品中の放射性物質に関する暫定規制値」
   　飲料水、牛乳・乳製品(注)：300ベクレル／kg
   　野菜類（根菜、芋類を除く）、魚介類：2,000ベクレル／kg
   （注：1kgあたり100ベクレルを超えるものは、乳児用調製粉乳及び直接飲用に供する乳に使用しないよう指導すること）

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、市民の皆さんの安全・安心ため、9月16日から市立学校や保育園等における空間放射線量の測定を実施しています。
　このたび、第2報として29か所の測定結果がまとまりましたので報告します。
　その結果、今回測定した29か所すべてで、市の土壌除去基準値以下でした。
　今後も測定が終わったところから順次、結果を公表していきます。

空間放射線量測定概要

空間放射線量測定結果

注1＞長岡市の土壌除去基準：0.3μSv/h：国よりも約3倍厳しい基準です。
　　　 文部科学省の基準：1.0μSv/h：1日平均滞在時間を6.5時間、うち屋外2時間としている。
注2＞県の示す指標：0.016〜0.16μSv/h程度
　　　 （平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注3＞今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　このたび、川口運動広場において放射線測定を実施しました。
　その結果、すべての測定場所において、国の土壌除去基準（1.0μSv/h）以下であることを確認しました。

放射線測定結果

（単位：μSv/h）

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
スポーツ振興課　　電話：0258-32-6117

　このたび、川口地域の公民館について放射線測定を実施しました。
　その結果、すべての測定場所において、国の土壌除去基準（1.0μSv/ｈ）以下であることを確認しました。

放射線測定結果

（単位：μSv/h）

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
中央公民館　　電話：0258-32-5110

　長岡市では、9月17日に行なった放射線測定で、川口小学校と川口中学校が市の基準（0.3μSv/h：市学校基準）を超える空間放射線量を計測したことを受け、川口地域の子どもたちが立ち寄りやすい施設の放射線測定を実施しました。
　その結果、すべての測定場所において、市の基準以下であることを確認しました。

放射線測定結果

（単位：μSv/h）

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
子ども家庭課　　電話：0258-39-2300

　長岡市では、市民の皆さんの安全・安心ため、9月16日から市立学校や保育園等における空間放射線量の測定を実施しています。
　このたび、185か所のうち71か所の測定結果がまとまりましたので報告します。
　その結果、9月17日の測定で長岡市の基準（0.3μSv/h）を超えたため土壌除去を実施した川口小学校、川口中学校を除く69か所についてはすべて基準値以下でした。
　今後も測定が終わったところから順次、結果を公表していきます。

空間放射線量測定概要

空間放射線量測定結果

注1＞長岡市の土壌除去基準：0.3μSv/h：国よりも約3倍厳しい基準です。
　　　 文部科学省の基準：1.0μSv/h：1日平均滞在時間を6.5時間、うち屋外2時間としている。
注2＞県の示す指標：0.016〜0.16μSv/h程度
　　　 （平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注3＞今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

市の基準を超えた測定場所への対応

　今回の測定の結果、0.3μSv/h以上を計測した赤で表示されている地点については、以下のとおり対応しました。除去後の表面の土壌の測定値については、基準値以下であることを確認しました。

※単位：μSｖ/h

　今後も定期的に測定を行い、数値が基準値以下であることを確認するなど、注視していきます。
　18日（日）以降の数値は長岡市防災情報のページでお知らせしています。

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2305
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　水道局では川口地域の簡易水道について水道水に含まれる放射性物質の検査を実施いたしました。
　その結果、すべての簡易水道において放射性物質は検出されませんでした。

検査結果

問い合わせ先：水道局浄水課　　電話：0258-38-8550

　北魚沼農業協同組合と市は、川口地域の小・中学校の草堆積場で、市の基準を超える空間放射線量が測定されたことを受け、学校周辺を含む地域内4箇所の圃場から採取した玄米について放射性物質の検査を実施しました。
　その結果、4箇所すべての玄米から放射性物質は検出されなかったことをお知らせします。

検査結果・・・玄米（コシヒカリ）

※ 分析機関　社団法人　新潟県環境衛生中央研究所

問い合わせ先：北魚沼農業協同組合川口営農センター　　電話：0258-89-4059
長岡市農林部農政課　　電話：0258-39-2223

　長岡市は、市内全学校、保育園等185箇所の空間放射線量の測定を行う一環として、川口地域で測定を実施したところ、小・中学校から長岡市の土壌除去基準0.3μSv／ｈを越す放射線量を測定しました。

　本日（17日）午後から、草や土をドラム缶につめて除去し、夕方、再度空間放射線量を測定したところ、通常の値に戻ったことを確認しました。

1. 土壌除去後の測定内容

2. 国と市の測定基準の違いについて

国の基準　1.0μSv／h：1日平均滞在時間を6.5時間、うち屋外2時間としている
市の基準　0.3μSv／h：国よりも約3倍厳しい基準（十日町市と同様）

3. 今後の方針

　除去後の測定値、0.1〜0.13μSv／hについては、今後も定期的に測定を行い、通常値が続くことを確認するなど、注視していきます。

　18日（日）以降の数値は長岡市防災情報のページでお知らせします

問い合わせ先：原子力安全対策室　　電話：0258-39-2200
教育委員会学務課　　電話：0258-39-2239

　長岡市では、8月上旬に空間放射線量を測定した市内13か所の測定場所について、その後の推移を確認するため、定点観測を行いました。その結果、13か所すべての数値が県が示す通常の測定範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：危機管理防災本部　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　このたび、新潟県が実施した平成23年産米の出荷に先立つ玄米の放射性物質調査において、長岡市産の玄米3点からは放射性セシウムが検出されませんでした。

　これに伴い、県から以下のお知らせが示されておりますのでご確認ください。

県からのお知らせ

• 平成23年産米の放射性物質の検査結果（新潟県のホームページ）
• 報道資料（第4報）（平成23年8月29日発表）
• 長岡市の農業者向けチラシ（PDF 120KB）

問い合わせ先：農政課　　電話：0258-39-2223

　新潟県は、福島第一原発事故由来の放射性物質が、群馬県上空を経由して十日町市や南魚沼市に飛来した可能性があると公表（8月27日）しました。このことを受け、長岡市では、前回調査（8月8日〜10日）を行った13か所のうち、測定値が一番高く十日町市に近い西川口保育園の空間放射線の再測定を行いました。
　測定の結果、すべての数値が県が示す通常の測定範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：危機管理防災本部　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

　長岡市では、市民の放射線量に対する関心の高まりを受けて、市内13か所の空間放射線量を測定しました。その結果、13か所すべての数値が県が示す通常の測定範囲内であることを確認しました。

放射線測定概要

放射線測定結果（詳細）

（単位：μSv/h）

注１）県モニタリングポストでの通常の測定範囲：0.016〜0.16μSv/h程度（平成17〜21年度における柏崎刈羽原子力発電所周辺地域の測定結果。地上1.5mで測定）
注２）今回の測定は、サーベイメータによる測定結果です。サーベイメータは、人体の被ばく管理用のため最も放射線に敏感な皮膚下の数値に補正したうえで表示されます。このため、サーベイメータの測定値は、モニタリングポストの測定値に対し、3割程度高めになる傾向があります。

問い合わせ先：危機管理防災本部　　電話：0258-39-2262
学務課　　電話：0258-39-2239
保育課　　電話：0258-39-2219

【肉用牛農家の相談窓口】
　新潟県では、飼料用稲わらから放射性セシウムが検出された問題で、肉用牛農家においては、被害と不安が生じ畜産経営に大きな影響を与えることが懸念されるため、肉用牛農家を対象に経営や技術的な相談窓口を開設しました。

【牛肉に関する相談窓口】
新潟県では、放射性物質が検出された宮城県産稲わらを給与した可能性のある牛肉が流通していることを受けて、相談窓口を開設しました。

　なお、放射性物質が検出された稲わらを給与した可能性のある牛肉の流通状況は、引き続き調査中です。

　詳しい情報は、新潟県ホームページでご覧いただけます。
■肉用牛農家を対象とした相談窓口
■牛の肉に関する相談窓口

問い合わせ先：農政課（肉用牛農家に関すること）　　電話：0258-39-2223
健康課（牛肉に関すること）　　電話：0258-32-5000

　長岡市水道局では市内各浄水場の汚泥について、放射性物質の調査を行ったところ、結果は下記のとおりでした。

【放射性物質　調査結果】単位：ベクレル／kg

【追跡調査結果】

＊セシウムは、セシウム-134とセシウム-137の合計値です。

今後の対応について
　汚泥の処分については、国、新潟県等からの方針に沿った対応を行います。

※なお、水道水には放射性物質は検出されておりませんので、安心してご利用ください。

問い合わせ先：長岡市水道局 浄水課　　電話：0258-38-8550

いずれも国が示した基準値以下　放射性物質の検出量も減少傾向に

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質について６月の第１回目の調査、７月の第２回目に引き続き、３回目の調査を行いました。調査結果を以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

※放射性物質が検出された長岡中央浄化センターは、6月、7月に比べて減少傾向。田麦山浄化センターは7月の調査時とほぼ同様の数字。なお、6月、7月と検出されていた塩谷浄化センターは、今回は検出されませんでした。

2. 市の対応
　長岡市では今回で全施設の調査を終え、21施設のうち中之島浄化センターを含む3施設で放射性物質が検出されています。放射性物質は減少傾向であり、汚泥中に含まれる放射性物質も、下水汚泥の有効利用として進めているセメント原料や汚泥の肥料化に対して、「国が示した基準値」以下であるため、健康に影響を及ぼすような数値ではなく、特に問題はないと考えております。
　今後は、この基準に基づき下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg
3. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」
   　管理型処分場に埋立処分（跡地を居住等の用途にしない場合）が可能な濃度：8,000ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、下水汚泥中の放射性物質について６月の第１回目の調査に引き続き、２回目の調査を行いました。調査結果を以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　（分析機関：(社)新潟県環境衛生中央研究所）（単位：ベクレル／kg）

※放射性物質が検出された長岡中央浄化センター、中之島浄化センター、塩谷浄化センターは6月の調査時とほぼ同様の数字。（中之島浄化センター：6月調査時はセシウム137を検出したが今回調査では検出されず） 田麦山浄化センターは今回が初調査。

2. 市の対応
　長岡市では今回の調査結果について、汚泥中に含まれる放射性物質は、下水汚泥の有効利用として進めているセメント原料や汚泥の肥料化に対して、国が示した基準値以下であるため、健康に影響を及ぼすような数値ではなく、特に問題はないと考えております。
　今後は、この基準に基づき下水汚泥の再利用を適切に行っていく予定です。

【国が示した基準】

1. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方に基づく脱水汚泥等のセメント利用について」
   　民間事業者等により市場に流通する前の放射性セシウム濃度：100ベクレル／kg
2. 「汚泥肥料中に含まれる放射性セシウムの取扱い」
   　原料汚泥中に含まれる濃度：200ベクレル／kg
3. 「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」
   　管理型処分場に埋立処分（跡地を居住等の用途にしない場合）が可能な濃度：8,000ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

　長岡市では、東日本大震災による東京電力福島第一原子力発電所での事故に伴い、下水汚泥中の放射性物質について調査を行いました。調査結果を以下のとおりお知らせします。

1. 調査結果
　脱水汚泥（単位：ベクレル／kg）

○分析機関　(社)新潟県環境衛生中央研究所

2. 市の対応
　今回の調査結果を受け、福島県の調査結果と比べて非常に小さい値となっていることや、新潟県内の調査結果と比べても同程度のレベルであるため、特に問題があるとは考えておりません。今後も引き続き、国や県の動向を注視していく予定です。

【参考】

• 下水道施設から排出される汚泥に関する放射性物質濃度の基準はありません。
• 食品衛生法に基づく暫定規制値　放射性セシウム
  　　飲料水：200ベクレル／kg
  　　野菜類、穀類、肉類等：500ベクレル／kg
• 土壌中の放射性セシウムの上限値：5,000ベクレル／kg
  （玄米中の放射性セシウム濃度が食品衛生法上の暫定規制値500ベクレル／kg以下となる上限値）
• 福島県県中浄化センター(郡山市)の下水汚泥（5月）：26,400ベクレル／kg

問い合わせ先：下水道課長岡中央浄化センター　　電話：0258-24-1646

新潟県では、毎日、河川水と水道水の放射能調査を行っており、その調査結果はいずれも国が定めた指標値を下回り、十分安全であることを確認しておりますので、安心して水道水をお飲みください。

■新潟県内の放射線測定データについて
　　　新潟県ホームページ（県内で採取した河川水と水道水中の放射性物質の検査結果）

問い合わせ先：水道局浄水課　　　　電話：0258-38-8550